[Bài bình luận] A View from Vietnam

Trung tâm SCIS giới thiệu bài viết của tác giả Trương Minh Huy Vũ giám đốc Trung tâm SCIS, và Ngô Di Lân, hiện đang là nghiên cứu sinh chuyên ngành Quan hệ Quốc tế tại Đại học Brandeis, Hoa Kỳ, đồng thời là nghiên cứu viên cộng tác của Trung tâm SCIS. Bài viết phân tích các chính sách đối ngoại Philippines dưới thời kỳ tổng thống Duterte, xoay quanh quan hệ với Trung Quốc, Mỹ, và các nước Asean. Bài viết được đăng lần đầu trên trang thông tin The Asan Forum.


President Duterte sparked a media frenzy on his recent visit to China when he declared that the Philippines would "separate" from the United States and align itself with two of America’s top rivals. At a moment when the United States is locked in a power contest with China, losing a critical ally like the Philippines would be nothing short of a disaster. Some have argued that the United States should be concerned about a potential "domino effect" following Manila’s engagement with Beijing. The argument is that if the Sino-Philippine engagement proves to be successful, it might trigger a chain reaction culminating in other countries in the region like Vietnam following suit and abandoning balancing in favor of accommodation with China.1

Theoretically speaking, this is possible but, realistically, it is highly improbable. Despite his bombastic rhetoric, Duterte is not "pivoting" away from America. Like other Southeast Asian leaders, Duterte is only trying to rebalance his foreign policy via hedging. Since the US-China power competition is still ongoing and neither is posing an existential threat to smaller states in the region, it is unsurprising that the Philippines and Vietnam have tried to rebalance their foreign policies and pursue a hedging strategy.

There are two main reasons why the “Asian pivot” of Duterte and, some anticipate, other leaders in the region is only a myth. First, Southeast Asian countries, especially Vietnam, understand that leaning to one side carries profound risk. Second, although the ties between China and ASEAN countries have developed immensely over the past ten years, serious territorial disputes remain. Furthermore, China’s increasingly muscular foreign policy can pose a threat to the security of many countries in the region. Thus, it is unlikely that small Asian states would be willing to bandwagon with China at the expense of their long-term security.

 Duterte’s anti-American sentiments are genuine, and there is no doubt that they have found some expression in his foreign policy. However, it would be incorrect to ascribe all of the changes to Duterte. China’s growing assertiveness in the South China Sea since 2009 has sparked a debate within ASEAN policy circles on the question of the rising power’s ultimate intentions and how to appropriately deal with it.  Southeast Asian countries have not only denied or not officially accepted the Chinese leadership, but also called for other outside powers or partners not directly involved in the disputed issues (e.g. territory or sea disputes between China and Southeast Asian countries) to take a leading role. It is rational for small states to pursue a policy of hedging when caught in a superpower struggle.

Equidistance from both superpowers is the equilibrium state of affairs. Hedging will continue to be the regional norm; it is superior as a strategy for small states to survive in this highly uncertain environment. Even if the Philippines deviated from this course, there is no reason why others should follow suit.

Theo The Asan Forum

Góp ý
Họ và tên: *  
Email: *  
Tiêu đề: *  
Mã xác nhận:
RadEditor - HTML WYSIWYG Editor. MS Word-like content editing experience thanks to a rich set of formatting tools, dropdowns, dialogs, system modules and built-in spell-check.
RadEditor's components - toolbar, content area, modes and modules
Toolbar's wrapper  
Content area wrapper
RadEditor's bottom area: Design, Html and Preview modes, Statistics module and resize handle.
It contains RadEditor's Modes/views (HTML, Design and Preview), Statistics and Resizer
Editor Mode buttonsStatistics moduleEditor resizer
RadEditor's Modules - special tools used to provide extra information such as Tag Inspector, Real Time HTML Viewer, Tag Properties and other.